Vasily Polenov 1844 – 1927
Jesus and the Sinner Woman
oil on canvas (325 × 611 cm) — 1886-1887 
Russian Museum, St Petersburg
This work is linked to John 8:3
|
| 2. | 아침에 다시 성전으로 들어오시니 백성이 다 나아오는지라 앉으사 저희를 가르치시더니 |
|
|
| 3. | 서기관들과 바리새인들이 간음 중에 잡힌 여자를 끌고 와서 가운데 세우고 |
|
|
| 4. | 예수께 말하되 선생이여 이 여자가 간음하다가 현장에서 잡혔나이다 |
|
|
| 5. | 모세는 율법에 이러한 여자를 돌로 치라 명하였거니와 선생은 어떻게 말하겠나이까  레20:10 |
|
|
| 6. | 저희가 이렇게 말함은 고소할 조건을 얻고자하여 예수를 시험함이러라 예수께서 몸을 굽히사 손가락으로 땅에 쓰시니 |
|
|
| 7. | 저희가 묻기를 마지 아니하는지라 이에 일어나 가라사대 너희 중에 죄 없는 자가 먼저 돌로 치라 하시고 |
|
|
| 9. | 저희가 이 말씀을 듣고 양심의 가책을 받아 어른으로 시작하여 젊은이까지 하나씩 하나씩 나가고 오직 예수와 그 가운데 섰는 여자만 남았더라 |
|
|
| 10. | 예수께서 일어나사 여자 외에 아무도 없는 것을 보시고 이르시되 여자여 너를 고소하던 그들이 어디 있느냐 너를 정죄한 자가 없느냐 |
|
|
| 11. | 대답하되 주여 없나이다 예수께서 가라사대 나도 너를 정죄하지 아니하노니 가서 다시는 죄를 범치 말라 하시니라] |
Jewish scribes and Pharisees bring an adultress before Jesus, who was busy teaching his group. The scribes want to embarrass Jesus: if he adheres to the law, the woman would have to be stoned; if he sticks to his own principles, he would be breaking the law.
After a while he comes up with the famous answer: "Let he who is without sin cast the first stone." one by one the men leave the scene.
Polenov was a gifted painter of landscapes. He made this painting, which some consider his masterpiece, after traveling to the Middle East in the early 1880s.